신천초 쇼핑 아케이드

新天町商店街 vol.6

맛집, 기념품, 서비스까지… 다양한 가게들이 모여 있습니다!

신텐초 상점가를 통째로 즐겨보세요!

번화한 텐진 중심에 자리하고 있으면서도 어딘가 정겹고 따뜻한 분위기를 지닌 ‘신텐초 상점가’. 지역 주민의 일상과 여행자의 비일상이 교차하는 아케이드에는 약 90개의 개성 넘치는 전문점과 음식점들이 줄지어 있습니다. 가게 추천 메뉴부터 세련된 아이템까지, 보물을 찾듯 상점가를 둘러보며 작은 여행을 즐겨보세요.

3things to do in
Shintencho Shopping Arcade

①로컬 × 레트로 × 지금 × 미래
시간을 초월한 매력을 만나다

신텐마치 상가는 거리 전체가 즐거운 분위기에 휩싸여 있다. 다양한 장르의 전문점들이 즐비하게 늘어서 있어 방문객들의 기대를 한껏 부풀게 한다. 밝은 미소로 맞아주는 점원들과의 대화에 나도 모르게 미소가 지어진다. 계절마다 표정이 바뀌는 커다란 시계탑은 상점가의 상징이다. 정해진 시간대에는 종소리와 함께 인형이 음악에 맞춰 춤을 추는 귀여운 퍼포먼스도 볼 수 있다! 또한 매년 7월에는 ‘하카타 기온 야마카사’의 장식용 야마카사가 등장해 여름의 시작을 알린다.

신텐초의 역사

니시테츠 후쿠오카(텐진)역에서 텐진니시도오리 방향으로 이어지는 ‘신텐마치 상점가’는 오랫동안 지역 주민들에게 사랑받아 온 거리로, 종전 직후 대공습으로 폐허가 된 당시 텐진마치 일대에 활기를 되찾기 위해 하카타 상인들이 힘을 합쳐 1946년 목조 기와집 형태의 21개 점포가 문을 열었고, 1950년 년에 총 연장 288미터에 이르는 아케이드가 완성되어 현재의 모습을 갖추게 되었다. 상가 개점 당시 대규모 세일 행사를 계기로 시작된 ‘신텐마츠리’는 지금은 ‘대마차 축제’로 많은 사람들에게 사랑받는 연례행사로 자리 잡았다. 하카타 상인들의 개척 정신은 전통 축제인 ‘하카타 기온야마카사’에도 새로운 바람을 불어넣어 ‘오쇼이! 의 힘찬 구호와 함께 신텐마치를 질주하는 야마카사는 오늘날 신텐마치의 여름을 상징하는 풍경이 되었습니다.

그리고 지금, 79년의 역사를 지닌 이 상점가는 다음 세대로 발걸음을 옮기고 있습니다. 약 5년 뒤에는 재개발 빌딩이 들어설 예정입니다.후쿠오카 특유의 따뜻한 정과 사람 냄새는 그대로 간직한 채,조금씩 새로운 풍경으로 변화해 갈 신텐초 — 그 이야기는 아직 끝나지 않았습니다. 앞으로도 계속 이어집니다.


2. 점심과 저녁은 물론, 간편하게 즐기는 원핸드 메뉴까지 다양하게!
다채로운 미식의 세계를 만끽해보세요

가마메시, 우동, 소바 등 정통 일식당부터 여유로운 시간을 보낼 수 있는 아늑한 카페까지—신텐초에는 발길을 멈추고 싶어지는 다양한 맛집이 가득합니다.

튀김덮밥과 해산물덮밥으로 배부르게 만족!

튀김덮밥과 해산물덮밥으로 배부르게 만족!

Eat In(매장 식사)

보기만 해도 즐거운 쇼케이스
세련된 카페에서 여유롭게 시간을 보내보세요
티타임은 느긋하게…
남녀노소 모두 좋아하는 회전초밥!

Take Out(포장 주문)

갓 구운 따끈따끈한 붕어빵을 맛보세요!

3. 정통 기념품부터 유니크한 잡화, 세련된 패션 아이템까지
특별한 아이템을 골라보세요

개성 넘치는 전문점이 많은 것이 신텐초 상점가의 매력입니다. 액자 전문점이나 칼 전문점 같은 이색적인 가게도 만나볼 수 있어요! 트렌디한 패션 아이템부터 소중한 사람에게 선물하고 싶은 명과와 고급 차까지 — 보고 있으면 전부 갖고 싶어질 거예요!

나 자신에게 주는 작은 선물로 딱이에요

너무 귀여운 지갑 발견!
일본 전통 소품도 있어요!
Q. 이건 뭐예요? A. 일본 47개 도도부현의 형태를 본뜬 핀입니다.


신천초 쇼핑 아케이드

Shintencho Shotengai Shogyo Kyodo Kumiai Jimukyoku 신텐초 쇼핑 아케이드 상업 협동조합 사무국 (Office of Shintencho Shopping Arcade Commercial Cooperative): 092-741-8331

Shintencho Shotengai Shogyo Kyodo Kumiai Jimukyoku 신텐초 쇼핑 아케이드 상업 협동조합 사무국 (Office of Shintencho Shopping Arcade Commercial Cooperative): 092-741-8331

주소:후쿠오카시 츄오구 텐진 2-9 신텐마치 빌딩 510

웹사이트 : http://www.shintencho.or.jp

PAGE TOP