京都観光コンシェルジュ vol.18

68/232

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■0202■■■■■■■Temples that represent Kyoto are scattered around白と赤のコントラストが印象的な京都タワーが駅前にそびえ、旅情が掻き立てられる京都駅周辺。徒歩圏内に見応えのある東本願寺が。名刹も多数点在し、五重塔で有名な東寺は桜の、境内に渓谷がある東福寺は紅葉の名所。南に行くと千本鳥居で知られる伏見稲荷大社がある。伏見までは京都駅からやや離れているが、電車なら数分とアクセスも良い。Kyoto Tower東京オリンピックが開催された1964年に完成。京都の街を照らす灯台がモチーフで、全高は京都市街で一番高い131m。地上100mの展望室からは京都の絶景を360■のパノラマで見渡せる。It was completed in 1964, the year of the Tokyo Olympics. It features a lighthouse that lights up the city and is 131 meters high. A spectacular view of Kyoto can be seen from the observatory 100 m above the ground.☎075-361-3215（平日10:00〜17:00）Tofukuji Temple臨済宗東福寺派の大本山。禅宗伽藍を代表する室町最古の三門や、浴室、東司（厠）、など室町時代の禅僧の生活を知る貴重な建築が残る。通天橋や、重森三玲作庭の方丈庭園など境内の自然美も圧巻。It is the head temple of the Tofukuji school of the Rinzai sect. Precious architecture remains, including the Sanmon gate, which represents the Zen Buddhist monastery. The natural beauty of the grounds, including Tsutenkyo Bridge and the Hojo Garden created by Mirei Shigemori, is a must-see.☎075-561-0087662京都市東山区本町15-778　JR・京阪東福寺駅から徒歩10分または京阪鳥羽街道駅から徒歩8分　本坊庭園500円、通天橋600円、本坊・通天橋共通1,000円（秋の拝観は本坊庭園500円、通天橋1,000円）　9:00〜最終受付16:00（12月上旬〜3月末は最終受付15:30、秋の拝観中は8:30〜）　無休　20台（秋の拝観中は利用不可）▶P217-C3京都随一の紅葉の名所として知られる東福寺。近年は初夏に楽しめる青もみじが話題。爽やかなグリーンの世界を堪能しよう。（1）境内を流れる渓谷に架かる通天橋は、美しい青もみじで覆われる。　(2)「北斗七星」や「市松模様」など、大方丈を中心として東西南北に4つの庭園が作られた方丈庭園。展望室へのチケットはオンラインでも購入ができる。京都市下京区烏丸通七条下ル東塩小路町721-1　京公式HPを要確認　無休　都駅から徒歩2分　　なし▶P224-C3商業施設の京都タワーサンドは、京都の人気グルメや体験、京都発のお土産が満載。●京都駅の徒歩圏内のスポットなら、出発ギリギリまで観光が楽しめる。●毎月21日には東寺で京都最大の縁日「弘法さん」を開催！●京都駅から伏見稲荷大社まではJR奈良線で約5分。A Zen temple surrounded by magni cent natureA Zen temple surrounded by magni cent natureA tower  lled with the charm of KyotoA tower  lled with the charm of KyotoKyotoKyotoStationStation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■0101■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■京都駅