京都観光コンシェルジュ vol.18

130/232

御み金☎075-222-2062京都市中京区西洞院通御池上ル　押西洞院町614 ご利益を持ち帰ろうMikane Shrine御金神社A golden Torii gate（納涼夏祭り）夏越の諸病厄払いを行う祭りで、名前を記入した人ひと形がたをご神水で清める。年に1度の夏祭りとして参拝者で賑わう。A golden “Suzuo”がま口が施された金運大金守り1,000円や小さく持ち運びに便利なおたから小判500円など、ほかにもたくさんあるお守りをチェックしよう。福つつみ守り(左) 2,000円おたから小判(右) 500円福つつみ守りは金運を上げる金色の、中に物を入れることができるお守り。おたから小判には小判のお守りが包まれている。イチョウの絵馬500円御神木であるイチョウの葉の形をした、金色の絵馬。イチョウは葉の形が「末広がり」であることから、とても縁起が良いとされる。金運招福カードお守り500円携帯ケースやお財布などに入れて持ち運べる、カード型のお守り。金色に光り輝くカードに、御神木であるイチョウがあしらわていて、金運を招いてくれそうだ。128地下鉄烏丸御池駅から徒歩5分拝観無料10:00〜16:00（授与所）無休　 なしP222-B1Map全国でも珍しいお金の神様として信仰される神社。金属の守り神である金山毘古神を祀ることから、金属全般にご利益を授けてくれるとされる。それにあやかって「お金のご利益もある」として広く信仰される。金運上昇、商売繁盛、事業の発展、宝くじの当選など、お金にまつわるさまざまな願い事を祈る参拝者が全国から集まるという。金箔を施したゴージャスな鳥居はこの周辺のシンボルで、本殿にある黄金の鈴緒が存在感を放つ。Since this shrine is dedicated to the god of metal, it is believed to bestow blessings related to money. Worshippers from all over Japan visit the shrine to pray for good luck in money and winning the lottery. ■■■■神■■社烏丸御池Karasumaoike年中行事8月第1土曜星祭り参拝メモ「金」の鳥居二条城からすぐの住宅街に、ひときわ目立つ黄金の鳥居。屋外でも色褪せることのない塗料が施され、黄金色の輝きで参拝者を出迎える。「金」の鈴緒本殿にある鈴緒も、黄金色に光り輝く。房撚り紐師の坂田憲男氏によって特別に作られ、御奉納されたものだという。金運のご利益を授ける人気神社A popular shrine that raises the fortunes of money