iritsubyoishabai-i i K ii()iii(iiii 南甲通りiii.iki . iu.i .i . A. k. .高Tak見am馬b場abaTakenohashShKoriKoriTan maei kagoshmaekmaedai-SuizokukanguchHagharagken-mae)Izurodorii-鹿Ka児gos島hm駅aSta鹿Ka児gos島hm中aC央hu駅oStaKokubuStaKaStairaStaSengan-enStanStaKushnoStaSendaStaNapori-dorii ji. Iji JR Ii Line指宿枕崎Ma線kurazakbusuki-国分駅加治木駅姶良駅仙巌園駅伊集院駅串木野駅川内駅Routes路線図Izurodori Tenmonkan ArcadeTakambaba TramStopCentral Post OfficeTramStopいづろ通電停↑天文館アーケード高見馬場電停↓〒中央郵便局Konan-dori東21ナポリ通りMiyakodori Tram StopEast 22West ExitKagoshima Chuo StationComprehensive Tourist Information Center (2F)Amu Plaza Premium BuildingSakurajima Exit (East Exit)TaxiTaxiPolice boxShuttle Parking LotKagoshima City TramKagoshima chuoeki-mae Tram StopNankoku Center BuildingEast 20East 21East 21inside the bus terminalKagoshima Central Terminal BuildingAmu Plaza Kagoshima (Main Building)Underground passageTourist Information Center in front of the East Exit PlazaEast 5East 6East 7East 4East 14East 13Local BusEast 3East 15Statue of the Satsuma students dispatched to the WestEast 2East 12East 16East 11East 1East 17East 10East 18Takamibashi Tram StopCanse Building (Aeon)East 23市内(吉野)方面などCity center (Yoshino) area, etc.市内(天保山)方面などCity center (Tenpouzan) area, etc.市内(県庁、鴨池港、川商ホール)、鹿屋直行バスなどCity center (Prefectural Office, Kamoike Port,Kawasho Hall), Kanoya direct bus, etc.市内(イオンモール鹿児島)、指宿・枕崎・知覧方面などCity center (Aeon Mall Kagoshima), Ibusuki, Makurazaki, Chiran area, etc.市内(永吉(西原商会アリーナ)方面などCity center (Nagayoshi (Nishihara Shokai Arena) area, etc.鹿児島サンロイヤルホテル送迎バスKagoshima Sun Royal Hotel shuttle bus鹿児島空港連絡バス・高速バス(福岡・熊本)などKagoshima Airport shuttle bus, Express bus (Fukuoka, Kumamoto) area, etc.市内(大学病院、市立病院)方面などCity center (University hospital, City hospital) area, etc.高速バス(福岡)などExpress bus (Fukuoka)area, etc.Bus Stop ①Kagoshima Airport Limousin BusEast 8Tenmonkan Bunka-doriEast 9Bus Stop ④Hirakawa Zoological Park area, etc.※The use of IC cards is available up to Kokubu Station on the JR Nippo Line and up to Kiire Station on the JR Ibusuki-Makurazaki Line.※The Nippo Line Ryugamizu Station is not available for use.Bus Stop ③Bus Stop ②Senganen, Aira area, etc.Kagoshima Aquarium, Ferry Terminal for Sakurajima, Kitahutou (Amami, Kikai), Minamihutou (Tanegashima, Yakushima, etc.) area,Kagoshima Shinkou(Amami and Okinawa, etc.) area, etc.Iwasaki ParkingKagoshima City ViewKagoshima City TramTenmonkandori Tram StopCenterras TenmonkanBus Stop ⑥伊集院・串木野方面、中草牟田（西原商会アリーナ）などIjuin and Kushikino area,Nakasomuta(Nishihara Shokai Arena), etc.Tenmonkandori Tram StopBus Stop ⑦Express Bus (Fukuoka and Kumamoto)Midnight BusKagoshima City Tourist Information Center (Tenmonkan)I25谷山iyama乗り場Bus Stop東2East 2東3East 3東4East 4東5East 5東6East 6東7East 7東8East 8東11East11東12East125分5minI17郡元mo南to側(mnamgawa)I22脇Wa田kI19南Mn鹿am児島駅行き先方面Destination市内(天文館、花棚) 方面などCity center (Tenmonkan, Kedana) area, etc.市内(天文館、ゴルフ場) 方面などCity center (Tenmonkan, golf course) area, etc.カゴシマシティビュー、まち巡りバス（運休中）Kagoshima City View, Machimeguri Bus（suspension）市内(天文館、宝山ホール、水族館、北埠頭、南埠頭、鹿児島新港)方面、桜島フェリーなどCity center (Tenmonkan, Houzan Hall, Aquarium, Kitahutou, Minamihutou, Kagoshima Shinkou) area, Sakurajima Ferry, etc.川内・串木野、姶良方面、下伊敷、中草牟田（西原商会アリーナ）などSendai and Kushikino, Aira area, Shimoishiki, Nakasomuta (Nishihara Shokai Arena),etc.定期観光バスRegular sightseeing buses市内(竪馬場、伊敷、吉田、天文館)方面などCity center (Tatebaba, Ishiki, Yoshida, Tenmonkan) area, etc.市内(竪馬場、城山団地、天文館)方面などCity center (Tatebaba, Shiroyama-danchi, Tenmonkan) area, etc.（運休）Suspension of serviceN14市立病院前n-maeアミュプラザ鹿児島（本館）地下通路東口駅前広場観光案内所高見橋電停→キャンセビル（イオン）7分7min5分5min1分1min4分4min6分6min5分5minI07N07I06N06いづろ通市内の観光名所を巡るのに便利なバス！A convenient bus for touringthe city's tourist attractions!加治屋町Kajiya-cho高見馬場TakamibabaN2分2min天文館通（薩摩蒸氣屋前）Tenmonkandori(Satsumajokiya-mae)2分2min東5東6東14東13東3東15東2東12東11東16東1東10東17東19東18East 1923↓大人 ￥230小児 ￥1204分4min2分2minI03N03︵水萩族原館技口研前︶I01N01鹿Ka児gos島hm駅ae前kmae Please verify the availability of using transportation IC cards at each station. ※ICカードの利用は、日豊本線は国分駅、指宿枕崎線は喜入駅まで。 ※日豊本線 竜ヶ水駅は利用できません。 12分12min18分18min18分18min4分4min4分4min郡元駅Korimoto Sta.9分9min谷山駅Taniyama Sta.17分17min平川駅Hirakawa Sta.13分13min喜入駅Kiire Sta.3分3min14分14min12分12min8分8minKagoshima City TramBUS周遊観光バス「カゴシマシティビュー」Sightseeing Loop Bus 'Kagoshima City View' AdultBus stops around Kagoshima Chuo Station東20東21料金(乗車1回)The fare (per ride)鹿児島中央駅周辺 バス乗り場1系統(Ⅰ)Line1(I)Direction of travel進行方向天文館文化通りTram FareHow to take a trainHow to take a train東7東8東91日乗車券（紙製・モバイル版）1 DAY PASS(Paper or mobile version)大人 ￥700小児￥350AdultChild降車：前ドアからGet off : Front side Door24時間乗車券（モバイル版のみ）24 HOUR PASS(mobile version only)大人 ￥900小児￥450Adult大人 ￥200Adult天文館周辺 バス乗り場Bus stops around TenmonkanChildWEB小児 ￥100Child観光地や名所への移動もラクラク！便利な交通ガイドを紹介しますEasy Travel to Tourist Spots and Landmarks! Introducing a Convenient Transportation Guide.※主要な電停のみ抜粋 Selected major tram stops onlyLi-Ka1920←都通電停大型イベント開催時等は運行経路の変更や臨時便運行の可能性あり。In some cases, there may be changes to the operating route or schedule. 西口↑鹿児島中央駅総合観光案内所（2F）アミュプラザプレミアム館桜島口（東口）市電鹿児島中央駅前電停南国センタービルバスターミナル内鹿児島中央ターミナルビルYou can transfer between lines 1 and 2 at Korimoto and Takamibaba (excluding rides between Kagoshima Eki-Mae and Tenmonkan-Dori)9分9minI16N20郡元moto1分1min4分4min2分2min 運行内容に変更が生じる場合があり、乗車直前の確認がおすすめ。 It is recommended to check right before boarding.（鹿児島駅前～天文館通で乗車した場合を除く）N11鹿中Kag児央osh島駅m前achuoekN09N08I14騎射場I11武之橋I08 I2分2min東13East 13東14East 14東15East 15東16East 16東17East 17東18East 18東21East 21東21East 21東22East 22東23East 23（運休）Suspension of serviceChild2系統(N)Line2(N)※郡元と高見馬場で1系統⇔2系統の乗換できる。運賃乗り方乗り方お得な乗車券乗り方Value ticketsHow to take a train どこまで乗っても均一料金(片道) Flat Price（One-Way Ticket） ICカード乗車券ラピカ(Rapica)・クレジットカードタッチ決済利用可能（VISA、 Mastercard、JCB、American Express、Diners Club、Discover、銀聯) ☞乗るとき・降りるときに端末にタッチ！ IC card tickets (Rapica) and credit card touch payments available (VISA, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club, Discover, UnionPay) ☞Touch the terminal when boarding and alighting. 鹿児島市街地＆桜島観光にはCUTE（キュート）もおすすめ！詳しくはP.8まで CUTE is also recommended for sightseeing in Kagoshima city center & Sakurajima! For details, p. 8.共同バス停①鹿児島空港リムジンバス 共同バス停④平川動物公園方面など共同バス停⑤Bus Stop ⑤鹿児島中央駅、川商ホール、鴨池港（垂水フェリー）、指宿・知覧・川辺など南薩方面、カゴシマシティビューなどKagoshima Chuo Station, Kawasho Hall,Kamoike Port(Tarumizu Ferry),Southern Satsuma area (Ibusuki, Chiran, Kawanabe etc.), Kagoshima City View, etc.※所要時間は普通列車の場合の目安です。 The travel time is an estimate for local trains.JRを利用する際は When using JR (Japan Railways) 駅にてきっぷを購入 Purchase a ticket at the station.交通系ICカードの利用は、各駅にて要確認。Unlimited rides on city trams, buses, and city view buses.乗車：後ドアからGet on : Rear side Door市電・市バス・シティビュー 乗り放題70東22いわさきパーキングカゴシマシティビュー市電天文館通電停センテラス天文館鹿児島本線JR Kagoshima Line共同バス停③かごしま水族館、桜島行きフェリー乗り場、北埠頭(奄美・喜界)、南埠頭(種子島、屋久島等)、鹿児島新港（奄美・沖縄等）方面など共同バス停②仙巌園、姶良方面など共同バス停⑥共同バス停⑦高速バス(福岡・熊本)ミッドナイトバス※主要な駅のみ抜粋 Selected major stations only天文館通電停鹿児島市観光案内所（天文館）日豊本線JR Nippo Line鹿児島の市 電バ スJ RJR train攻略ガイドKagoshima Transportation Access Guide交通アクセス
元のページ ../index.html#72